キャンティ・ピエトラ（中野坂上）

🎄笹塚クアトロ店よりお知らせ🎄
クリスマスケーキご予約受付中

イルキャンティ専属パティシエが一台ずつ丁寧に仕上げる、王道ショートケーキが今年も登場します。
しっとりスポンジに秘伝のホイップ、完熟いちごのバランスが絶妙な、家族で楽しめる特別なクリスマスケーキです。

• ご予約締切：12月20日（金）
• お受け取り：12月23日〜12月25日（12:00〜22:00）
• 受取場所：キャンティ・クアトロシェルクラブ店頭
• サイズ：5号（直径15cm）
• 価格：税込4,968円（税抜4,600円）
• 予約方法：店頭・お電話のみ（ネット予約不可）

数量限定のため、お早めのご予約をおすすめいたします。
Buon Natale！🎄

【English】

Handmade Christmas shortcake by our patissier.
Reservation until Dec 20 / Pick-up Dec 23–25 (12:00–22:00).
Limited quantity.

今回は“冷凍ではない”フレッシュな生ムール貝を、三陸から直送で仕入れることに成功！🚛🌊
ぷりっぷりの弾力と、噛んだ瞬間に広がる海の香り。
イルキャンティ特製のガーリック＆バターソースと合わさって、
白ワインが止まらない究極の冬メニューが誕生しました🍷🧄

🍞添えたスライスパンにソースをたっぷり染み込ませて──
最後の一滴まで楽しめるイルキャンティ流の至福の味わい。

💡おすすめ白ワインペアリング：

• ガヴィ・ディ・ガヴィ
• エチケッタ・グリージャ
• フリウリ・シャルドネ
•  

🧴さらに！
新作ドレッシング『バルサミコスドレッシング』が12/1より店頭販売スタート✨
ネットでは11/20より先行販売中▶
イルキャンティ通販ページはこちら

【English】
🦪✨ Fresh raw mussels from Sanriku have arrived at Il Chianti!
Juicy and flavorful, sautéed in our signature garlic-butter sauce.
Dip your bread to the last drop and enjoy with a glass of white wine🍷
Available for dinner & weekend lunch only.
Winter party plans and new “Balsamico Dressing” on sale soon.
Shop online here 🇮🇹

PDOグラナ・パダーノ使用

～ 期間限定リゾットが登場！【なくなり次第終了】 ～

イタリアの生産地認証「グラナ・パダーノPDOチーズ」を贅沢に使用した、濃厚なチーズリゾットが登場しました！🧀✨ 口に運んだ瞬間に広がる芳醇な香りと、黒コショウが引き立てる深いコク。 シンプルながらも、チーズの美味しさをこれでもかと堪能できる逸品です。

リゾットだけでなく、同じグラナ・パダーノを使った 「シーザーサラダ」もおすすめ🥗 仕上げにたっぷり削りかけるチーズが、サラダをまるでメインのような一皿に変えてくれます。

また、各店ではクリスマス限定ディナーやオードブル企画も展開🎄 年末の特別な時間をイルキャンティで。 忘年会・新年会には飲み放題付きプランも多数ご用意しています🍾 ぜひご予約はお早めに！

▶ 各店のネット予約一覧はこちら： https://www.saas-1972.co.jp/net-reservation
▶ 通販サイト（ドレッシング・オリジナル商品）： https://amzn.to/3KgXLID
▶ YouTubeチャンネル「チャンネルイルキャンティ」： https://www.youtube.com/@channelil-chianti

【English】
Grana Padano PDO Cheese Risotto – Limited Time Only!
Enjoy a creamy, rich risotto topped with freshly grated Grana Padano PDO cheese. Try it with our new Balsamico Dressing (in stores Dec 1 / online Nov 20). Christmas specials and all-you-can-drink New Year plans available at every Il Chianti restaurant!